Passage de
l'Internationale
Dans le cadre de la première phase d'aménagement de la ZAC Fives Cail — 25 hectares d'ancienne friche industrielle confiés à Soreli par la MEL et la Ville de Lille —, la transformation de l'ancienne halle d'atelier F7 en passage couvert public constitue à la fois un enjeu urbain majeur et un défi technique hors norme.
PRIX & LABELS
Transformer une halle industrielle en espace public couvert — de l'ingénierie du risque à la réalisation
L'enjeu urbain était celui du désenclavement : créer une traversée piétonne Est-Ouest structurante pour relier les faubourgs de Fives au cœur historiquement enclavé du site, tout en valorisant les volumes monumentaux hérités de l'usine Fives Cail Babcock fondée en 1861. Cette nouvelle traversée, prolongée par le percement de la rue André Ballet, connecte le cœur du site à la station de métro.
L'enjeu technique est d'une tout autre complexité.
La halle F7, destinée à devenir un espace public couvert recevant jusqu'à 3 500 personnes hors manifestations exceptionnelles, forme avec les halles voisines F6 et F8 un ensemble structurellement solidaire : les poteaux métalliques sont partagés, les toitures imbriquées, les chéneaux mutualisés. Pouvoir accueillir des équipements de part et d’autre du passage de la halle F7 (Chaud Bouillon !, La LOCO, le lycée hôtelier international de Lille) sans isolation spécifique entre les tiers en matière de sécurité incendie a nécessité de transformer cet ensemble de halles en ERP de 1ère catégorie.
Cette transformation a imposé de maîtriser le risque incendie sur l'ensemble du groupement, sans démolir, et sans compromettre la solidité commune des structures, à la fois en conception, réalisation mais aussi en matière de gestion avec la constitution d’une AFUL spécifique sur ce volet.
- LocalisationCœur des Halles de la ZAC Fives Cail (Lille-Hellemmes)
- CadreConcession d'aménagement
- ConcédantMétropole Européenne de Lille
- Durée2017 – 2022
- Bureaux d'étudesPréventionniste et coordonnateur SSI : SETEC, Ingénierie de résistance au feu : EFECTIS, MOE travaux de protection des structures : SIXENSE
Programme

- F7 (atelier de montage) transformée en Passage couvert de l'Internationale
- F8 (atelier de montage) aux structures réhabilitées (accueille le Tiers-Lieu La Loco)
- F6A structures réhabilitées (accueille le Tiers Lieu Chaud Bouillon)
- Lycée Hôtelier International de Lille
- Parvis du Passage de l’Internationale
- Cours Jean-François Cail
176 m
Longueur du Passage
25 m
Hauteur de faîtage du Passage
F7, F8, F9
Nom des 3 halles-ateliers accolées dont la structure d'origine est reconvertie
3 halles
partageant des équipements mutualisés : 1 source centrale, 1 SSI, 8 RIA, 1 RUS
3 500
Personnes pouvant être accueillies dans l’ERP cat 1
1 AFUL
de gestion consacrée à la sécurité incendie et la pérennité des structures
64
poteaux en acier supportant les halles, 45 traités par peinture intumescente
6
servitudes mutuelles constituées entre les halles (partage de poteaux et chéneaux)
1
système de détection incendie commun par aspiration sous les fermes des halles (VESDA)
L’essentiel du projet
Une mission d'étude et de réalisation intégrée
Soreli a piloté une démarche en deux axes complémentaires, conduite de l'étude jusqu'à la réalisation des travaux.
La définition d'une stratégie incendie globale
Soreli a confié une première mission au bureau d'études SETEC. Elle a permis de qualifier le passage F7 en « rue intérieure » — traitement innovant évitant l'isolement coupe-feu systématique avec les façades F6 et F8, tout en définissant les conditions d'exploitation et les capacités d'accueil. Cette stratégie a été arrêtée en concertation avec le SDIS 59 et traduite en prescriptions techniques applicables à chaque preneur de lot du groupement.
Les études d'Ingénierie de Sécurité Incendie (ISI)
Ces études confiées au cabinet Efectis, ont porté sur le comportement au feu des structures métalliques existantes et sur le désenfumage des halles F6, F7 et F8. Des scénarios d'incendie réels ont été modélisés et soumis à tierce expertise indépendante avant passage en commission de sécurité. Ces simulations ont permis d'identifier précisément les éléments de structure exposés, et de calibrer les protections à mettre en œuvre selon le principe de la justification performancielle — alternative à une mise aux normes prescriptive qui aurait conduit soit à des surcoûts disproportionnés, soit à la démolition des halles.
Des prescriptions concrètes
Les résultats ont débouché sur des prescriptions concrètes, appliquées par Soreli dès la phase de préparation du site : pose de peintures intumescentes R60 sur les poteaux en limite des halles adjacentes, coffrage provisoire des structures exposées, installation d'un SSI de catégorie A commun à l'ensemble du groupement avec détection automatique sous toutes les formes, coordination d'un responsable unique de sécurité (RUS) désigné pour l'ensemble du groupement.
La coordination juridique et gestionnaire a complété le dispositif technique : création d'une Association Foncière Urbaine Libre (AFUL) réunissant les propriétaires de F6, F7 et F8, constitution des servitudes d'appui et de passage entre les fonds, rédaction d'un cahier de limites de prestations opposable aux futurs preneurs de lot, désignation d'un gestionnaire professionnel pour la pérennité du dispositif. Ces instruments assurent, au-delà de la livraison, la durabilité du niveau de sécurité atteint.
Les réalisations
Réalisé sous maîtrise d’ouvrage Ville de Lille, le Passage de l'Internationale constitue l'un des éléments structurants des 4,5 hectares d'espaces publics livrés en Phase 1. L'espace aux proportions industrielles — héritage des grandes halles de montage de 1861 — a été réapproprié comme lieu de passage quotidien et d'accueil d'événements métropolitains : expositions, manifestations culturelles comme FIESTA/lille3000 (2025). Sa position centrale, adjacente à la Halle Gourmande et ouverte sur le Cours Jean-François Cail, en fait le cœur de l'Écosystème du Goût de Fives Cail.
Le nom du Passage rend hommage à Pierre Degeyter — ouvrier câbleur de l'usine, qui composa en 1888 la musique de l'Internationale dans ce même quartier de Fives. Une fresque murale de 500 m² réalisée par le Collectif Renart ancre aujourd'hui cette mémoire ouvrière dans l'espace public.











